Temple de Sri Manicka Vinayakar Alayam
19e fête de Ganesh
17 rue Pajol Paris 18é
A la sortie du métro, en bas des escaliers, le ton est donné : des vendeurs de colliers de fleurs de jasmin nous attendent. Les fleurs odorantes et capiteuses sont tressées et décorées de petites roses rouges, les femmes les accrochent dans leurs cheveux.
A la sortie du métro, les femmes indiennes, dans leurs jolis vêtements, attachent le collier de fleurs de jasmin dans leurs cheveux avant de rejoindre la fête.
Des cérémonies religieuses ont eu lieu au Temple à partir de 9h. Puis le cortège est parti du Temple à 11h et a circulé dans le quartier jusqu’à 15 h.
Le Temple
Sri Manicka Vinayakar Alayam est le plus grand temple hindou de France.
Chaque année, à l’occasion de la fête de Ganesh, le Dieu-enfant à tête d’éléphant, ce sont des milliers de personnes de la communauté hindou qui affluent de partout en France et de curieux.
Les trois barres blanches horizontales sur le torse de cet homme signifient qu’il vient de se faire bénir par un prêtre. La statue représente Ganesh le Dieu-éléphant.
Cette fête traditionnelle hindoue attire en effet énormément de curieux qui s’immiscent dans les rites des Hindous, et je me suis sentie un peu une intruse dans ces célébrations du peuple indien. Ils ne sont pas “tranquilles” pour célébrer leur Dieu, et nous avons trop tendance à empiéter. Par exemple le sol, avant le passage de cortège, est lavé à grande eau pour le purifier, et nous n’avons pas le droit de le fouler avec nos chaussures. Nous devrions être pieds nus, comme les Hindous, pour laisser le sol pur au passage du défilé …
Les indiens viennent se faire bénir et apposer la marque jaune sur le front, comme on le voit ci-dessus.
Les écarts sont tolérés par la communauté indienne, difficile de faire autrement, on essaye de respecter le plus possible leurs traditions.
Le Temple Sri Manicka Vinayakar Alayam était ouvert à tous, toute la journée. Obligation de se déchausser.
J’ai discuté avec un Mr Hindou, il m’a expliqué que les hommes devaient aller prier, ou entrer, au temple torse nu, et en tenue traditionnelle, c’est à dire les reins ceints d’un pagne ou d’un sari, et pieds nus (sans chaussettes), y compris les non-hindous. Les femmes sont en sari, et pieds nus. Si je veux aller au temple, je ne serai pas obligée de porter un sari, mais je dois être obligatoirement pieds nus.
Aujourd’hui en ce jour de fête, le seul impératif était d’ôter ses chaussures.
Pour la petite histoire, un indien m’a apposé la marque traditionnelle jaune sur le front, une forme de bénédiction si j’ai bien compris les rites.
Le point de ralliement était le Temple, devant lequel les chars étaient installés. Les indiens venaient faire leur s offrandes au Dieu Ganesh.
Ganesh représente un des concepts de base du symbolisme hindou. Sa tête d’éléphant symbolise le macrocosme ou le plan divin et cosmique, tandis que son corps humain se rapporte au microcosme ou au plan humain de l’individu. Ganesh est à l’origine de tous les événements de la vie. Il lève les obstacles, ou les pose, selon le temps d’un individu, d’un pays, d’un continent ou de la terre, évoqué par les écritures.
Sources : http://www.templeganesh.fr/
Tout est résumé dans ce post, bravo l’équipe
Bonjour Francine. Une bien jolie cérémonie ! Bises
j’adore ces colliers fleuris de jasmin- quel délicieux parfum – bonne soirée fleurie – bises
coucou Francine
très intéressant cet article
Qu’est ce qu’elles sont belles les femmes avec leurs tenues de fêtes
Mais je croyais le point sur le front était rouge ?
En Thaïlande, dans un temple indou c’est ce que l’on nous avait fait
Attention aux rues coupe gorge alors ! je ne serais pas rassurée moi lol
je te souhaite une belle journée
bisous
Bonjour Francine
super ton reportage
Je te souhaite un très bon mardi
Nos amitiés bises
Qing&René
Rassemblement haut en couleurs ! quand mes enfants étaient à la Réunion, ma petite fille me disait que Ganesh était la seule divinité qu’elle ne trouvait pas “jolie” !! bises
bonsoir Francine …. superbe !!! finalement à Paris, on voyage dans le monde entier sans avoir à prendre l’avion … les cosstumes sont somptueux et le jasmin, j’adore !!
bisous et bon mardi
Bonsoir adorable Francine
Merci et re merci ! Vous êtes des personnes formidables.
A certains je réponds, que je suis heureuse de vous avoir manqué.
A d’autres, je réponds que oui j’ai passé de belles vacances et même
si le temps n’était pas toujours au top, l’essentiel est que mon chéri
et moi nous étions au top. Lol !
A tous les autres je réponds que je suis en pleine forme, que la rentrée
c’est fait et tout va bien. C’est reparti pour quelques temps jusqu’aux
prochains congés, qui ne sont pas bien loin au final. Ça réconforte d’y
penser quand on est au travail. 😉
Et toi ?
J’ai cru comprendre que certains sont souffrants ou pour d’autres que des choses
un peu tristes leur sont arrivées. Je compatis de tout coeur.
Tu sais bien que je suis toujours près de mes amis par la pensée et que
je te soutiens du mieux que je peux à travers mes petits messages, enfin
mes grands bla bla.
Pour ceux, pour qui tout va bien, je dirai simplement, continuez dans cette
voie les amis. Tu en fais partie ?
Je te souhaite plein de bonnes choses au cours de cette semaine.
Merci pour le café ou la tisane c’est trop mignon.
“Pour toi Jean, je préfère la mirabelle hi hi ! Merci.”
Prends soin de toi et au plaisir de te lire.
Lolli
Merci de nous faire connaître cette cérémonie d’une autre culture
Toutes ces couleurs c’est magnifique et comme toutes ces femmes doivent sentir bon avec leurs jolies fleurs dans les cheveux.
Passe une belle semaine
Bisous
Bonsoir Francine,
c’est très émouvant tout ce que tu nous dis de leur religion. Moi aussi je trouve qu’il faut respecter les rites de tous ceux qui nous respectent aussi (je mets tout intégriste à part) c’est beau cette fête, les gens sont très inspirés par leur religion qui semble être au coeur de leur vie. J’ai aimé qu’ils te signent, ça voulait dire qu’il t’acceptait (avais-tu enlevé tes chaussures?).
Quant aux photos elles sont magnifiques, pleines de couleurs d’odeur presque (quoique si c’est de l’encens je fuis-(lol)- je suis très allergique).
Tu nous as bien gâtés avec ce reportage fort intéressant. Après un tel travail tu as le droit d’être heureuse et de te reposer.
Bonne nuit ,bon début de semaine et bisous. Namasté!
Merci pour les abeilles (en fait je pense que sur la fleur scabieuse ce doit être une abeille et la dernière un bourdon: “mais je ne mettrai pas ma main à couper” comme on dit).
Bonsoir Francine,
Ho, beau défilé pour la fête de Ganesh, il y avait du monde, et le temps le permettait;
Tu as fait de magnifiques photos, et tu as eu droit à la bénédiction !!!!!!! ben alors, tu vas voir !!!!!!! lol
Je te souhaite une bonne soirée, bisous, Roguidine
C’est haut en couleur ! Bonne soirée. Bisous
ca devait être sympa de voir cette fête en plein coeur de Paris … bonne soirée Francine
C’est la première fois que je vois cette fête de Ganesh à Paris , par contre étant Réunionaise je connais cette fête hindoue et tout le rituel .
En voyant tes photos on ne pense pas être à Paris .
PS : Pour les deux pots de piments entre les pots de perilla c’est pour qu’ils ne soient pas dans les courants d’air ils n’aiment pas ça mais je vais les mettre ailleurs pour qu’ils mûrissent le soleil étant revenu .
Bises
merci pour ta réponse! c’est vrai qu à la réunion il y a beaucoup de Tamouls, et forcément tu connais! mais tu verras que sur certaines photos nous sommes bien à paris !! bisesssssssssssss
En très bonne place , c’est magnifiquement fleurie j’aime beaucoup
A bientôt
quel joli reportage ; ah ces traditions!!! en france on respecte tous ces traditions mais tout le monde ne respecte pas les nôtres à l’étranger ..ya de l’animation sur paris et c’est vrai que le 18 ème, j’y allais chez tati, mais il y a bien longtemps de ça
bisous francine
surtout la communauté indienne nous respecte et ne cherche pas à nous virer de notre pays !!!
Merci pour ce joli billet coloré et très bien documenté, je l’ai trouvé très intéressant ! Ca ne doit âs être évident pour eux de faire ces fêtes hors de leur pays, mais bien sûr ils n’ont pas le choix !
Belle fin de journée !
Grosses bises
Cathy
Bonsoir,
Désolée, je n’ai pas pu passer hier, j’avais un souci avec mon ordinateur 🙁
Une très jolie fête avec des costumes magnifiques !
Les photos sont superbes, bravo !
Très bonne soirée, bisous.
superbe ambiance! beau reportage. Bonne soirée
Bonjour ou plutôt bonsoir Francise.
Désolé de mon absence, maintenant que je suis de nouveau installé chez moi après les vacances je peux venir te voir tranquillement.
Il y a de nombreuses célébrations sur Paris, les hindous, les chinois et j’en passe. Paris est une énorme capitale.
Il y a même des manifestations pour des problème de politique et de guerre en extérieur.
Merci pour ce partage car c’est très joli à voir.
J’espère que tu vas bien
Je te souhaite une très belle soirée
Bisous
@lain
Bonjour,
De jolies photos colorées.
Ce devait être une belle fête.
Bon début de semaine
Bisous
Merci pour ce magnifique et très intéressant reportage qui m’a beaucoup plu
bisous
Am
Bonjour, je ne savais pas qu’il y avait une fête pour cette idole, pourtant il y a quelques années je fréquentais le quartier indien. C’est vrai que c’est une communitées qui ne fait pas parler d’elle. Je te souhaite une bonne semaine.
Coucou quelle jolie fête tu nous as présentée là – magnifique collier de fleurs – et quelle jolie couleur hum je me régale gros bisous amitié Mado
petite créa si ça passe en cadeau
http://ekladata.com/aoa_mbmXaZF9JoNNGzkIdtEuyS0@510×510.jpg
Intéressant reportage qui nous fait découvrir une autre culture.
Le triangle maudit, il l’était déjà à moindre échelle dans les années 70 …
ça n’a pas évolué dans le bon sens
une impression de voyage ! ce devait être beau à voir ! et heureusement le beau temps était de la partie ! bises
Quelle belle fête, superbe et bien colorée! Tes photos sont magnifiques, merci pour ce beau moment! Bise et bon lundi tout doux!
Bonjour
Alors comme cela tu as été béni?
Les photos sont vraiment splendides!!
Belle journée
Bisous
ben oui, j’avais le fameux petit rond jaune au milieu du front 😉
et merci pour mes photos bisessssssssssssssssss
c’est beau l’échange des cultures… surtout avec ces couleurs! Merci de ce splendide reportage
Bises romaines
Bonjour belle fete de la communauté indienne,dépaysement total on ne se croirait pas en France !! ça me rappelle les fetes que j’ai vu en Inde bonne semaine bises
Bonjour Francine
Que d’événements à Paris!!!
cette fête de la communauté indienne a l’air génial!!
dommage que dans la religion chrétienne, nous ne voyons plus autant de monde
de plus, s’habiller avec un pagne ou un sari, ça doit vraiment être très beau à voir
fais attention à toi, ta sécurité doit être ton premier objectif
bises
Marielco
en plein jour ça ne risque pas grand chose, je reste vigilante cependant ! mais c’est certain que je n’irai pas tous les 4 matins 😉
Bjr Francine !!
Ah ! superbe événement cette communauté – bains ,mouvements de foule , j y étais – Manifestation que j ‘ai grandement apprécié, exotisme, religion, gentillesse de ces gens – un moment qui transporte ailleurs
Tu en as fait de beaux clichés sur le lieu de concentration !
Bonne semaine Biz
oh? le monde est petit 😉
et merci
c’est vrai que les indiens sont très gentils, et respectueux du pays hôte!
bonjour, j’aime tous ces vêtements colorés, leur façon de les porter, c’est un art !! j’avais assisté à ce genre de fête à l’étranger, les touristes étaient toujours les bienvenus, pas de souci pour les photos, c’est sûr je demande toujours la permission
bisous
Bonjour Francine,
Cela devait être impressionnant à voir et à suivre ….
Lorsqu’on le découvre un culte on se sent tout petit et on a peur de commettre des impairs….
Lorsqu’on commence à comprendre les rites, les coutumes des autres…alors commence la notion de communauté de nation…l’autre fait un pas pour comprendre et ne plus interpréter ;)…n’est-ce pas comme ça que découle l’unité ?!
Bonne journée.
Bonjour ,je découvre avec tes photos,je croyais que tu étais allée en Inde ,beaucoup de couleurs ,le parfum du Jasmin,un dépaysement total…merci pour cette découverte.bon début de semaine ,bises.
Merci pour ce bel article .
Une bonne senteur de jasmin me frôle les narines , j’adore .
Je ne me sent pas si en sécurité que cela a Nantes(surtout le soir ) alors a Paris !!!
La violence est partout maintenant c’est aussi pour cela que je fuis la foule et tous les transports en commun .
Je n’étais pas trouillarde je le suis devenue .
Bon début de semaine a toi
Bizz
Une belle douceur colorée se dégage de cette très belle série…Très agréable…Bises et bonne journée Francine 🙂
Bonjour Francine !
Je te souhaite une bonne semaine et un tres bon mois de septembre . Ca me plairait bien de te voir aussi , sur une photo, avec la marque traditionnelle jaune sur le front 🙂
Bises
FANNY
l’année prochaine j’irai habillée comme les indiennes, j’ai repéré quelques boutiques!!!
Bonjour Francine quelle belle tradition, les couleurs sont magnifiques, j’aime beaucoup le jasmin au parfum envoûtant !
Bon début de semaine gros bisous Rozy
Magnifiques ces colliers de jasmin, ils devaient embaumer!
Une belle fête haute en couleurs, le dépaysement est garanti, merci à toi. Bonne rentrée et bonne semaine. Gros bisous. Cendrine
Merci Francine de nous faire participer à cette fête, tout en couleurs et en respect des autres!
Gros bisous du jour de Mireille du sablon
…les toilettes ne sont pas douteuses, elles sont au contraire super propres, c’est un restaurant de grande renommée en Alsace. ( faute à la photo…)
non, c’est l’humour que je trouve douteux 😉
Une fête très colorée !
Merci pour ce beau reportage
Bisous Francine
Bonjour Mamselle,
Tout a une fin et comme les enfants c’est aussi pour moi la rentrée….Merci pour tes petits mots pendant mon absence…c’est sympa…
J’espère que septembre sera plus clément que ces derniers mois.Quoi de neuf de ton coté , la santé , le boulot tout va bien pour toi j’espère.
La fête de Ganesh est une fête haute en couleurs , et tes photos permettent d’apprécier cette cérémonie….bravo….
Belle journée à toi avec des bisous de Jo et moi.
je te dirai tout ça de vive voix bisesssssssssss
Bonjour Francine,
très beau reportage sur cette fête de Ganesh. Je ne savais pas qu’il la fêtait en France. Très belle série et superbes photos, elles sont bien colorées. Avant de partir de France, j’ai beaucoup travaillé avec la communauté Ismaélienne, j’aimais les saris pour les couleurs, les cérémonies étaient magnifiques. Pour un non musulman, c’était interdit d’entrer dans la mosquée. Merci pour ce superbe reportage.
Passe une bonne semaine.
Bonjour Francine,
cette fête devait être très intéressante à voir… Merci pour les belles photos que tu as faites…
Le beau temps persiste sur la côte..
Bon début de semaine, gros bisous
Un post qui me replonge quelques années en arrière avec bcp de plaisir. Je suis allée plusieurs fois en Inde, c’est un pays dur mais fascinant. Cette fête donne un bonne idée de l’ambiance qui règne là-bas, il faut que je me programme ça pour une prochaine édition. Merci pour cette série.
Bonjour Francine
On ne se croirait pas à Paris. Heureusement que ce n’était pas le soir car tu n’y serais pas allée je suppose si c’est un quartier à risque, en tous cas tu as fait de belles photos et ces costumes sont très beaux
Je te souhaite une bonne journée, bisous
oh si, j’y serais allée ! la fête attire énormément de monde, ça va; mais en dehors de ça, de nuit, je n’irais jamais là bas, c’est certain
Le parfum de jasmin est magique ! Merci pour ces belles photos… Bises et bonne rentrée, chère âmie de Lutèce
Voilà des rites hindous que j’aime ma Francine. Cette fête de Ganesh sur Paris et sur ce quartier en particulier est magnifique et très colorié. Merci de cet excellent partage. Bises et bon lundi. ZAZA
Pas facile d’ agir en France comme en Inde, puisque le religieux est censé rester cloisonné dans les édifices réservés à cet effet !
Toutefois, chacun voit bien que lors de fêtes, il y a des dérogations, quelle que soit la religion.
Hindouisme, catholicisme, islam, sikhisme, bouddhisme semblent cohabiter dans ce grand pays !
Une chose est sure, les hindous vivant en France, ne cherchent pas à s’ imposer, ni à faire du prosélytisme, et c’ est avec curiosité et plaisir qu’ on peut les observer.
Merci pour ces superbes photos
Bonne journée
bisous
ils nous respectent, eux !
une belle fête comme je les vis en Inde lorsque j’y vais;
belle journée, Francine
bisous
Bonjour
Oui à Paris cela étonne… mais c’est comme ça !!!
Amitiés
Jean
pas tant que ça, la communauté indienne à Paris est très importante bises
Bonjour Francine, Paris est une destination riche en événement tout au long de l’année, c’est la ville de toutes les cultures. J’adore le jasmin et son parfum…Merci pour ce merveilleux partage.
Bon premier septembre et bon lundi…
Gros Bisou ensoleillé….
rigolo deuxième billet que je lis ce matin sur le sujet (non l’autre n’est pas une copie je te rassure ) très beau reportage (comme toujours) avec de belles photos c’est coloré vivant dépaysant, je n’affectionne pas non plus ce quartier… BONNE JOURNEE SOUS LE SOLEIL!
merci de la précision, d’ailleurs ni la fleur, ni domi allias “paris et ailleurs” n’auraient eu l’idée d’y aller 😉
bonjour Francine,
Merci pour ce magnifique billet qui nous permet de connaître cette fête et ses tradition et tout cela au cœur de Paris .
Magnifiques photos sur le sujet
Bonne semaine
Amitiés
Bonjour Francine quel beau voyage si près de chez nous, je n’avais jamais entendu parler de cette fête, j’ai demeuré à Pantin, à la Villette quand c’était encore les abattoirs et il n’y avait pas cette population , et le quartier des 4 chemins, n’avait pas mauvaise réputation, par contre les 3 stations de métros desservant le 19ème entre autre avait déjà cette réputation de mauvais garçons, putes et cie, je me souviens d’une camarade dont la mère tenait un bar dans l’avenue de Flandres où je n’avais pas le droit d’y aller, m^me le bout de notre rue m’était interdite de jeu car donnant sur ce qu’on appelait “la zone” mais qui heureusement après la guerre s’est transformée en un jardin public, tout ça pour te dire que j’affectionne particulièrement tes articles qui me font connaître un Paris bien loin de celui de mon enfance et dans d’autres articles c’est l’histoire de France, merci pour ces beaux partages. Bonne journée Bisous MTH
superbe fête autant que surprenante
j ai bien aimé aussi la phrase
( les écarts sont tolérés par la communauté Hindoue )
je pense quil faut être tolérant et que les religions se doivent de l être pour la paix avec tous les humains
bises
merci pour c e bel article haut en couleur
kenavo Francine
Bonjour Francine, super ce reportage, on se croirait à l’autre bout du monde?
Oui c’est la coutume de se déchausser dans les temples (j’ai connu cela en Thaïlande).
Mais là-bas il fait plus chaud donc pas de problème, mais en hiver sur Paris cela ne doit pas être pareil?
Je te souhaite une superbe journée avec beaucoup de soleil.
Gros bisous.
C’est coloré 🙂
Bonne semaine
@ bientôt
Hello Francine
Très belle fete de la communauté indienne de Paris et je sais oh combien cela doit sentir bon…
Bizz et bonne semaine
pat
Et bien quel dépaysement dans Paris !! Merci à toi, super…. Bises de JB